Kinkymation, Kitakami Summer (Pokemon). Carmine e Florian estão em Kitakami na época mais quente do ano e Florian tenta provar para ela que esse calor intenso pode ser uma coisa boa se eles souberem aproveitar bem.
